モートンがTV2のインタビューに答えました。
例によって勉強がてらやくしてみます。間違ってたらあとで直します。

動画と記事はこちら:http://www.tv2.no/nyheter/magasinet/supergruppe-hjalp-morten-harket-med-ny-singel-3728895.html

スーパーグループがモートンハルケットの新しいアルバムに協力

ハルケットは新しいアルバムにスエーデンのグループKENTの協力を得た

今週、モートン・ハルケットの新しいソロアルバム「Out of my hands」からの
最初のシングルが売り出された。

シングル「ライトニング」とアルバムのうちの複数の曲はスエーデンのスーパーグループ、
KENTの協力により作られた。

KENTの自慢

前回のソロプロジェクトからは5年を要した。
今回はより純粋なポップアルバムで、誰かがより貢献したということはない。(*1)

ーKentと協力したのはとても興味深いことだったよ。とてつもなく良いバンドだからね

4月には広範囲のツアーを開始する、ロシア、ドイツ、フランス、イギリスがと続々と計画されている。
その後で、南アメリカへのツアーも決まっている。

a-haは終わったんだ

ツアーではa-ha時代の曲も顔を出すことになる。
ハルケットは、a-haのボーカリストとしての時代は終わったと認めている。

-観客へのリスペクトとして、少し扱うよ。とても沢山の人達が、僕の声をa-haと結びつけてる。
だからこそ、僕がa-haの曲を全くやらないのは奇妙なことなんだよ。

と、ハルケットは言う。

-天職として

新しいシングルとアルバムがどれくらい受け入れられるかに関わらず、52歳という年輪は音楽のキャリアをやめてしまうには、まだ長い。

-僕はね、これこそが僕がすべきテーマだと感じてるんだ。
僕にとって満ち足りた場所があり、かつまだやってないことがある以上はね。

(*1)難しいので後で先生にあってるかどうか聞いてみます(^^;

カテゴリー: ニュース

Misaki_Tomo

2011年からノルウェー語をはじめ、現在、中上級(B1-B2)レベルを勉強中。今は新聞やインタビューは読めて、モートンのMCくらいならわかります。現在、文法と作文の能力強化中。ゆっくり話してくれたら理解できるレベル。Håvard Rem氏から彼の本や歌詞の日本語訳を許可を得てやっています。 いつか出版できるといいな。 2015年から日本・ノルウェー協会に参加。

1件のコメント

モートン、Take On Meと音楽について語る | With you – With me (Morten Harket.jp)With you – With me (Morten Harket.jp) · 2015年9月18日 9:20 AM

[…] ンが自分の「歌手」という職を「天職」といっていたことを思い出しました。 […]

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。