お知らせ:Lindmo記事修正&インタビュー動画公開

以前に翻訳したLindmoにモートンが出演して、有名になることや東ティモールや環境問題について答えたインタビューを日本語字幕つけて公開しました。あわせて、以前の記事を見直し、加筆・修正しました。

Lindmo モートンインタビューその1 ー今週の見出しと自分に向き合うことについて
Lindmo モートンインタビューその2 ー『Hjemkomst』で語られている期間のこと 東ティモールと環境問題について

今回、初めてチャプターも作成しました。youtubeページで閲覧するとチャプター単位で飛べるようにもなっています。(サムネは時間経つまで全部同じらしいですが)

投稿者: Tomoko

1985年7月4日、期末試験の直前で部活が休みだった日に、たまたまみたテレビ神奈川の「ミュートマ」で『Take On Me』を見てモートンに落ち、8月25日にアルバム発売というので誕生日プレゼントにしてもらって、モートンの声の多才さに感動。その後、タイトルを最後に言うタイプのラジオで「この声綺麗」だと思ったら「I've been losing you」で、これまたモートンだったことから、自分にとって最高の声だと確信。2010年の解散に伴い、翌年からノルウェー語を勉強しはじめ、現在はMCは聞き取れるようになりました。2022/05/20発売の『a-ha THE BOOK』で、モートンのソロについて書かせていただきました。

コメントを残す