9月25日にリリースされた、モートンの新譜について、その当日にMusic Nyheterに記事が掲載されていたようです。
モートン・ハルケット、パーキンソン病公表後の新譜
（新譜は）娘、トミーネ・ハルケットと。ソロアルバムリリースも告知された。
モートン・ハルケットが、パーキンソン病の診断と、それが彼の喉に影響を及ぼすことをを公にしてから、そう長い時間は経っていない。
だが、彼はアルバムリリースの準備が出来たという、中には娘たちの助けのおかげで成し遂げたものもある。新譜のタイトルは『Human Grace』だ。
「僕は意味のあることをすべきだったんだ」と、67歳の彼はドイツの通信社dpaに語った。
「このアルバム全体が、人生の祝福についてであり、全ての曲が愛について扱っている。でも、様々な視点から見る愛だ」
曲の殆どはここ数年掛けて書かれたものだ。これらは、2014年にリリースされたソロの前作『Brother』、リリース後からのデモとスタジオ収録したもののミックスだ。希望的で軽快もあれば、重たくてメランコリックな曲もある。
パーキンソン病のせいで、彼は最早以前のようにはコントロールできない。そうしたこともあって、彼は2人の娘たちと2曲を共にした。
本日リリースされる、ファーストシングルは33歳になるトミーネ・ハルケットと共演したものだ。彼女もまた、ミュージシャンとして働いている。