St.Olavs Orden：ワークター家の反応

ByTomoko投稿日:St.Olavs Orden：ワークター家の反応 への3件のコメント

ここはモートンサイトなので、基本、モートンのニュースのみですが、St.Olavs Ordenはa-haが受賞したものですし、当然「モートンのスピーチ以外の情報も気になる」人も多いと思いますので、VG（有料版）に載ったワークター家の反応の翻訳をリンクしておきます。
（有料版の内容を提供しましたｗ）

http://reasonstostayindoors.blogspot.jp/2012/11/det-er-hyggelig-at-norge-gjr-dette-vg_12.html#more

訳もうまいので読みやすいと思いますよ。

投稿者: Tomoko

1985年7月4日、期末試験の直前で部活が休みだった日に、たまたまみたテレビ神奈川の「ミュートマ」で『Take On Me』を見てモートンに落ち、8月25日にアルバム発売というので誕生日プレゼントにしてもらって、モートンの声の多才さに感動。その後、タイトルを最後に言うタイプのラジオで「この声綺麗」だと思ったら「I've been losing you」で、これまたモートンだったことから、自分にとって最高の声だと確信。2010年の解散に伴い、翌年からノルウェー語を勉強しはじめ、現在はMCは聞き取れるようになりました。2022/05/20発売の『a-ha THE BOOK』で、モートンのソロについて書かせていただきました。

“St.Olavs Orden：ワークター家の反応” への3件の返信

  1. Kaoru ”Seiersfjell” K さんの発言:

    早速のリンクをありがとうございます。いやー、半年もポールの新ネタがなかったので、「久しぶりの彼の姿を見るのが怖い」なんちうファンもいる始末で（激太りしてるとか髪の毛がナントカとか勝手に考えてビクビクしていた？）・・・　久しぶりのポールは相変わらずの寝癖も素敵で満喫？しました。お父さんと息子と3人並べたかった・・・。

    返信
    1. 月城美咲 さんの発言:

      ポールは激太りとかしなさそうな気がします。
      モートンにハグされてキョドってるのがかわいかったですねえ
      3人並べたらそっくりでしょうか？

      返信
      1. Kaoru ”Seiersfjell” K さんの発言:

        こちらからのリンクで、沢山の方に訪問していただきました。
        ありがとうございます！
        あんまり「ニュース」がないので、古いネタを掘り返すブログになっていますが、彼に興味がある方に遊びに来ていただけると嬉しいです。

        私も、ポールは激太りとかしないと固く信じておりますが、海外ファンの人が怖いって言ってたんですよ～。受勲式のあとは「ほら、いつも通りカッコいい彼だったでしょ？（何故私が威張るｗ）」「うん、うん」になったんですけどね（苦笑）

        返信

コメントを残す