NRKのSommeråpnetのインタビュー、字幕がついていましたので、日本語訳を入れました。字幕になっていなくても聞き取れたところは、ニュアンスとして付け加えて、元の字幕の位置より、モートンが喋っている場所にできるだけ合わせたつもりですが、若干ずれもあると思います。
期せずして『Wild Seed』の話が聞けたりして、なかなか楽しいトークショーでした。
また、NRKのこのイベント用instagramで、かわいい写真が公開されています。
http://instagram.com/p/ru37p5xXWS/