ツイッターでRTされてきたモートンの写真と作詞家のコメントです。
https://www.facebook.com/photo.php?pid=11583522&l=ce6322bd42&id=627122176
このLars K. Hustoft氏は、ノルウェーのソングライターだそうです。
上記の写真についてるノルウェー語について訳してみました。
「4月15日にモートンのファンタスティックなアルバム「out of my hands」がリリースされるよ。僕はモートンと一緒にタイトル曲を書いたんだ、このアルバムがこの国最高のボーカリストによるものすごくいいアルバムだって約束できるよ。楽しんでね(以下URL紹介なので略)」

(注:公式では4月13日リリースとされています)

カテゴリー: ニュース

Misaki_Tomo

2011年からノルウェー語をはじめ、現在、中上級(B1-B2)レベルを勉強中。今は新聞やインタビューは読めて、モートンのMCくらいならわかります。現在、文法と作文の能力強化中。ゆっくり話してくれたら理解できるレベル。Håvard Rem氏から彼の本や歌詞の日本語訳を許可を得てやっています。 いつか出版できるといいな。 2015年から日本・ノルウェー協会に参加。

0件のコメント

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。