a-ha-live.com より

“Morten will be touring all over Europe, starting in mid-April, and there’s likely to be a tour in South America in February/March. Plans for the fall of 2012 aren’t ready yet, but we assume the tour will include Japan and Oceania in that period.”

『2012年秋の予定はまだ決まっていないけれども、日本やオセアニアを含むことを考えている』

という感じでしょうか。マジですか。

これが本当になることを祈りつつ、日本で待っていることをアピールしたいですね
a-ha.comやmyspaceのモートンのページに、日本で待ってるよってコメントしたら、きっと来てくれると思いたいですv

カテゴリー: ニュース

Misaki_Tomo

2011年からノルウェー語をはじめ、現在、中上級(B1-B2)レベルを勉強中。今は新聞やインタビューは読めて、モートンのMCくらいならわかります。現在、文法と作文の能力強化中。ゆっくり話してくれたら理解できるレベル。Håvard Rem氏から彼の本や歌詞の日本語訳を許可を得てやっています。 いつか出版できるといいな。 2015年から日本・ノルウェー協会に参加。

0件のコメント

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。