BBCラジオやテレビでのインタビュー内容

BBCのラジオやテレビでのインタビューについて、日本語訳をしてくださった人がいます。

http://ahaplusjpn.blogspot.jp/2012/05/bbcfm802.html

「人に求められることより、人が思ってもみなかったことをやってみたい」

っていうのは、以前のインタビューでも

このアルバムの分野は「恥ずかしげもないほどの商業主義」。
とても面白かったよ
だけど、僕とアイドルの違いはね、彼らは、今我々が既に持ってるものを与える。
僕はみんなが待ち望んでるけど、まだ知らないものを提供したいんだ。

と言っていて、今回のアルバムのテーマの一つであると同時に、モートンの今後のテーマでもあるのかなと思いました。

別の一つは、何度もインタビューで答えている「北欧のいい音楽をインターナショナルにしたい」かな。