前回は、電話での予約に緊張して、まともに解ってなかったんですが
今回は若干おちついて出来たので。

電話をすると、自動応答メッセージ(ノルウェー語)が流れます
まず男性の音声で「Vilkommen」(ようこそ)
それから、女性の声で案内が流れ、その後コール音が続き、無音、またコール音。
で、無音のところで時々自動応答メッセージが流れます

これは「あなたまであと○人です」

というメッセージです。
で、待っているとそのうち繋がるので、その場もしくはメールでという形になります。

カテゴリー: ニュース

Misaki_Tomo

2011年からノルウェー語をはじめ、現在、中上級(B1-B2)レベルを勉強中。今は新聞やインタビューは読めて、モートンのMCくらいならわかります。現在、文法と作文の能力強化中。ゆっくり話してくれたら理解できるレベル。Håvard Rem氏から彼の本や歌詞の日本語訳を許可を得てやっています。 いつか出版できるといいな。 2015年から日本・ノルウェー協会に参加。

0件のコメント

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。