{"id":2234,"date":"2014-05-14T12:19:56","date_gmt":"2014-05-14T03:19:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.morten-harket.jp\/?p=2234"},"modified":"2014-05-14T12:19:56","modified_gmt":"2014-05-14T03:19:56","slug":"%e3%80%8egospel-from-a-heathen%e3%80%8fgospel-from-heaven%e7%b6%9a%e5%a0%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/?p=2234","title":{"rendered":"\u300eGospel from a heathen\u300f(Gospel from heaven)\u7d9a\u5831"},"content":{"rendered":"<p>\u5148\u65e5\u306e\u30e2\u30fc\u30c8\u30f3\u306e<a href=\"http:\/\/www.morten-harket.jp\/?p=2149\">\u5e7b\u306e\u66f2\u300eGospel from a heathen\u300f\uff08Gospel from heaven)<\/a>\u306e\u7d9a\u5831\u3067\u3059\u3002Rem\u6c0f\u306b&#8221;Retorisk \u00f8velse&#8221;\u3067\u3059\u3088\u306d\u805e\u3044\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u8272\u3005\u6559\u3048\u3066\u8cb0\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a18\u4e8b\u306e\u8a33\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3068\u601d\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u307e\u3060\u304b\u304b\u308a\u305d\u3046\u306a\u306e\u3067\u3001\u5148\u306b\u3053\u3061\u3089\u3060\u3051\u516c\u958b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"ja\"><p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/HavardRem\">@HavardRem<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/cVfzotBAZb\">http:\/\/t.co\/cVfzotBAZb<\/a> Jeg tror det er om &#8220;Retorisk \u00f8velse&#8221;<\/p>\n<p>\u2014 Misaki Tsukishiro (@fubuki_misaki) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/fubuki_misaki\/statuses\/456553985877348352\">2014, 4\u6708 16<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"ja\"><p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/fubuki_misaki\">@fubuki_misaki<\/a> Det stemmer. Teksten er en oversettelse av diktet. For komplisert for et musikkmagasin. \u2014 H\u00e5vard Rem (@HavardRem) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/HavardRem\/statuses\/457284615288664064\">2014, 4\u6708 18<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"ja\"><p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/HavardRem\">@HavardRem<\/a> Tusen takk! For komplisert? Jeg pr\u00f8ver \u00e5 oversette det, skal jeg send noen sp\u00f8rsm\u00e5l senere. \u2014 Misaki Tsukishiro (@fubuki_misaki) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/fubuki_misaki\/statuses\/457295522064113664\">2014, 4\u6708 18<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"ja\"><p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/fubuki_misaki\">@fubuki_misaki<\/a> Warner: It will ruin your career. GFAH bygger p\u00e5 Retorisk \u00f8velse som bygger p\u00e5 &#8220;The Genius&#8221; L. Cohen <a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?q=%23enomagasin&amp;src=hash\">#enomagasin<\/a> \u2014 H\u00e5vard Rem (@HavardRem) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/HavardRem\/statuses\/457552295237267456\">2014, 4\u6708 19<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u3084\u306f\u308a\u300cGospel from a heathen\u300d\uff08\u97f3\u6e90\u306b\u3088\u3063\u3066\u306fGospel from heaven\u3068\u8a18\u8f09\uff09\u306f\u3001Rem\u6c0f\u306e\u8a69\uff08\u300eRetorisk \u00f8velse\u300f\uff09\u306e\u82f1\u8a33\u3067\u3042\u3063\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u30ef\u30fc\u30ca\u30fc\u306b\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3092\u58ca\u3059\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002<br \/>\n\u8a69\u306e\u5185\u5bb9\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u78ba\u304b\u306b\u300c\u30d5\u30a1\u30b7\u30b9\u30c8\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u308a\u3068\u904e\u6fc0\u306a\u8a00\u8449\u3092\u9078\u3093\u3067\u3044\u308b\u5370\u8c61\u3067\u3059\u304c\u3001\u5185\u5bb9\u306f\u3068\u3044\u3046\u3068\u3001\u611b\u306b\u6e80\u3061\u305f\u3082\u306e\u3060\u3068\u500b\u4eba\u7684\u306b\u306f\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u3053\u306e\u5143\u3068\u306a\u3063\u305fRetorisk \u00f8velse\u3082\u307e\u305f\u3001Leonard Cohen\u306e&#8221;The Genius&#8221;\u304b\u3089\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>The Genius \u306e\u8a69\u306f<a href=\"http:\/\/www.leonardcohenfiles.com\/poem.html#genius\">\u3053\u3061\u3089\u3002<\/a><br \/>\nRetorisk \u00f8velse\u306e\u8a33\u306f\u5f8c\u307b\u3069\u8a18\u8f09\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a18\u8f09\u6b21\u7b2c\u3001\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5148\u65e5\u306e\u30e2\u30fc\u30c8\u30f3\u306e\u5e7b\u306e\u66f2\u300eGospel f &hellip; <a href=\"https:\/\/www.morten-harket.jp\/?p=2234\" class=\"more-link\"><span class=\"more-button\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<span class=\"screen-reader-text\">\u300eGospel from a heathen\u300f(Gospel from heaven)\u7d9a\u5831<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Morten Harket.jp \u300c\u300eGospel from a heathen\u300f(Gospel from heaven)\u7d9a\u5831 \u300dhttp:\/\/wp.me\/p3sTdR-A2","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,19],"tags":[],"class_list":["post-2234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-havard-rem","category-19"],"featured_image_src":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg","author_info":{"display_name":"Tomoko","author_link":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/?author=1"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"thumbnail":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"large":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"1536x1536":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"2048x2048":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"ect-jetpack-portfolio-featured":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"ect-featured-content":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"ect-service":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"photo-journal-slider":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"photo-journal-featured-content":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"photo-journal-hero-content":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"photo-journal-team":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"photo-journal-events":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",50,38,false],"photo-journal-countdown":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"photo-journal-header-image":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",533,400,false],"photo-journal-logo-slider":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",226,170,false],"photo-journal-testimonial":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",150,113,false],"photo-journal-portfolio":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",605,454,false],"jetpack-portfolio-admin-thumb":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",50,38,false],"featured-content-admin-thumb":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",50,38,false],"service-admin-thumb":["https:\/\/www.morten-harket.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/945693_552162458152663_1335699140_n.jpg",50,38,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tomoko","author_link":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u5148\u65e5\u306e\u30e2\u30fc\u30c8\u30f3\u306e\u5e7b\u306e\u66f2\u300eGospel f &hellip; \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080\u300eGospel from a heath&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.morten-harket.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}