モートンの公式サイトのツイッターからたどっていったら、どうやら今日、モートンがドイツの音楽フェスティバル(Summer Open Air)に出るようで、その楽屋裏でのインタビューと今日の詳細について掲載されていました。

まず、インタビュー:朝、鏡の中に何を見ますか?
http://www.wdr2.de/aktionen/wdr2_fuer_eine_stadt/2012/videos/mortenharket_ohneworte102.html

見たらわかるように、このインタビュー、フリップを出してそれに対してモートンが言葉を使わずに答えるという方式をとっています
ドイツ語なので私にはわかりませんが、ドイツ語を書き取ってグーグル翻訳してみましたよ。(なので本当にあってるかはわかりません)

1.好きな楽器は?
2.新しいアルバムへの自信は?
3.自分自身を保つ秘訣は?
4.朝、鏡に何を見る?
5.Dorsten(今回の音楽祭の場所)では何が起きる?

モートンのお茶目な回答に朝から笑わせてもらいました。

そして、ライブです。
http://www.wdr2.de/aktionen/wdr2_fuer_eine_stadt/2012/videostream108.html

モートンの出番は、現地時間19:20頃のようですね。
今調べたところ、時差は7時間のようなので、19+7=26…
頑張って夜中の2:00まで起きていなくては(^^;;

iPhone,windows mediaで閲覧可能です。(リンク先にあります)

カテゴリー: ニュース

Misaki_Tomo

2011年からノルウェー語をはじめ、現在、中上級(B1-B2)レベルを勉強中。今は新聞やインタビューは読めて、モートンのMCくらいならわかります。現在、文法と作文の能力強化中。ゆっくり話してくれたら理解できるレベル。Håvard Rem氏から彼の本や歌詞の日本語訳を許可を得てやっています。 いつか出版できるといいな。 2015年から日本・ノルウェー協会に参加。

0件のコメント

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。