モートンのソロの作詞(When I reach the moon, Lay me down tonight等)やa-haの作詞(To let you win等)でご存知のHåvard Rem氏が息子さんとのユニットRem&Remで、5月8日にアルバム「Hustabler」(教訓)をリリースします。

Håvard Rem har i 20 år hatt forespørsler om å lage plate, men han måtte vente på at sønnen Simen ble stor nok. 8.mai slipper Rem&Rem albumet "Hustavler"

Posted by Grappa Musikkforlag As on 21. april 2015

このビデオで歌われているのはNy Nådeという曲です。
https://www.facebook.com/remogrem/photos/a.160244517428459.32141.154498634669714/737792236340348/?type=1&theater

歌詞はあとで訳しますが、とても優しい歌詞とメロディです。

アルバムはこちらから出るようです。

カテゴリー: Håvard Rem氏関連

Misaki_Tomo

2011年からノルウェー語をはじめ、現在、中上級(B1-B2)レベルを勉強中。今は新聞やインタビューは読めて、モートンのMCくらいならわかります。現在、文法と作文の能力強化中。ゆっくり話してくれたら理解できるレベル。Håvard Rem氏から彼の本や歌詞の日本語訳を許可を得てやっています。 いつか出版できるといいな。 2015年から日本・ノルウェー協会に参加。

0件のコメント

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。